The Swiss 'Neue Zuercher Zeitung' (http://www.nzz.ch) published a detailed discussion of three suggested variations for the alteration of the drug laws.

The national advisory council for health and social affairs (SGK) gives three detailed variations of the projected decriminalisation of cannabis for personal use. In one, allowance is made for the decriminalisation of all drugs for personal use. The other two restrict the reduced penalties to cannabis consumption. The council would like to coordinate its suggestions with the complete revision of the drug laws (BetmG) planned by the national committee. Otherwise, it is prepared to participate actively itself in the legislation.



[end]